Résumé :
|
Paris 1938. Elimane, un jeune écrivain noir, publie un roman en français. De rares critiques saluent un « Rimbaud nègre », la majorité dénonce un plagiat ethnique et littéraire. L’éditeur est ruiné, l’écrivain disparaît. Paris années 2010. Des décennies après l’indépendance de son pays, Diégane, un étudiant en lettres sénégalais, découvre le livre. Il veut savoir qui était cet homme et ce qu’il est devenu.
L’admiration pour un roman unique écrit il y a près d’un siècle est à l’origine de l’enquête. La beauté et la puissance de son contenu étreint toujours le cœur des quelques personnes qui ont croisé l’auteur, sa demi-sœur, une journaliste, une maîtresse… Chacune apporte un mince éclairage sur l’homme tout en débouchant sur de nouvelles interrogations. Les innombrables ramifications du récit – sur trois continents et au long du XXe siècle tragique – explorent divers niveaux énigmatiques du passé. Le narrateur et ses compatriotes veulent retrouver chez ce mystérieux prédécesseur l’impérieuse nécessité d’écrire dans une langue devenue la leur au terme d’une acculturation violente, la colonisation. Le livre – difficile, riche, parfois éclairé par une touche de magie – exalte autant qu’il dénonce les théories sur les sources de la création littéraire. Un souffle d’une puissante originalité sublime les mots, illumine les contradictions et irradie l’ensemble de sens et de poésie. (A.Lec. et M.Bo.)
|